Πέμπτη 13 Μαΐου 2010

ΔΕΝ ΔΕΧΕΤΑΙ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΝ ΚΑΥΣΗ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ! - THE CHURCH DOESN'T ACCEPT THE CREMATION!

Να μην δέχεται την καύση των νεκρών αποφάσισε η σημερινή συνεδρίαση της Ιεραρχίας. Ωστόσο, ειδικά κριτήρια τα οποία αναμένεται να συζητηθούν στην επόμενη Ιεραρχία, ίσως να αποτελέσουν εξαίρεση στον κανόνα.

Όπως ανακοίνωσε σήμερα ο εκπρόσωπος Τύπου της Ιεραρχίας, μητροπολίτης Ναυπάκτου Ιερόθεος, αποφασίσθηκε ότι η Ιεραρχία εμμένει στην προηγουμένη απόφασή της σύμφωνα με την οποία:
* Για τους Ορθοδόξους Χριστιανούς η Εκκλησία γνωρίζει και συνιστά ως μοναδικό τρόπο αποσυνθέσεως του νεκρού σώματος την ταφή σύμφωνα με την αγία Διδασκαλία Της και την από αιώνων Παράδοσή Της.
* Η Εκκλησία δεν έχει αντίρρηση για την καύση των νεκρών για τους ετεροδόξους και ετεροθρήσκους.
Επιπλέον, συμπλήρωσε ότι για ειδικές περιπτώσεις του προβλήματος της καύσεως των νεκρών αποφασίσθηκε ότι κάθε ένας από τους μητροπολίτες θα κρίνει και θα αποφασίζει κατά την ποιμαντική κρίση του στην επαρχία του.
Για να διευκολύνει δε τους αρχιερείς η Ιεραρχία αποφάσισε όπως ειδική ολιγομελής Επιτροπή Ιεραρχών καθορίσει τα βασικά κριτήρια, που πρέπει να ληφθούν υπόψη, κατά την αντιμετώπιση των ειδικών περιπτώσεων, τα οποία θα συζητηθούν στην επόμενη Ιεραρχία.

To not accept cremation decided the today's meeting of the Greek Hierarchy. However, specific criteria that will be discussed at the next hierarchy, may be the exception.

As announced today by the spokesman of the Hierarchy, Metropolitan of Nafpaktos Ierotheos,they decided that the hierarchy maintained its previous decision whereby:
* For Orthodox Christians, the Church knows and is the only way to decomposition of dead body buried in the holy teaching and tradition for centuries.
* The Church does not object to cremation for the heterodox.
Furthermore, adding that in special cases the problem of burning the dead was decided that each of the bishops will consider and decide the pastoral crisis in the province.
To facilitate the priests and the hierarchy decided that a special Commission depopulated Hierarchs define the basic criteria that must be taken into account when addressing specific cases, which will be discussed at the next hierarchy.

ΠΗΓΗ
fimotro.jpg image by grecoleadermaximo
Share/Bookmark